埃文河畔斯特拉特福/蓋蒂斯堡/預測文字酒吧——人類從燭光下寫十四行詩發展到將“生日快樂”外包給語言模型。
研究人員表示,這種衰落已經持續了至少 400 年,並且不知何故發生在越來越多的人學會閱讀、越來越多的人學會寫作、越來越多的詞語進入流通、每個表情符號最終能夠比莎士比亞吸引更多讀者的時期。
1599 年:在拼字出現之前英語就達到了頂峰
調查從威廉·莎士比亞開始,他的英語現在被視為人類表達的頂峰,很大程度上是因為現代讀者需要腳註來點開胃菜。他的戲劇為觀眾帶來了謀殺、慾望、政治、鬼魂、侮辱和足夠堅定的句子,足以讓高中生在四個世紀裡追問其中的含義。
宣佈這是正確英語的黃金時代存在行政問題:莎士比亞時代的拼字尚未完全標準化。早期的現代印表機、排字師和作家可以容忍變化,這些變化現在會導致檔案帶有紅色底線。莎士比亞的戲劇觀眾也比我們瞭解更多。他們是流行娛樂節目的付費顧客,而不是幾千個困惑的人禮貌地等待《哈姆雷特》成為一部音樂劇。
「莎士比亞寫作的年代,拼字還很自由,詞彙正在爆炸式成長,也還沒有人被教成把 wherefore(為什麼)當成 where(哪裡)。」 ——雷塞達自信歷史主張研究所
1755-1828:字典的出現阻止了每個人的享受
1400 年代末威廉·卡克斯頓 (William Caxton) 將印刷術帶到英國後,印刷商就已經開始縮小書面慣例的範圍。然後,塞繆爾·約翰遜 (Samuel Johnson) 1755 年出版的詞典和諾亞·韋伯斯特 (Noah Webster) 1828 年出版的《美國詞典》幫助將常用用法轉變為可以分配、測試並永遠針對兒童的用法。
韋伯斯特幫助普及了美國形式,例如顏色和中心。他還支援包括tung 、 wimmen和masheen在內的實驗,證明歷史上最成功的拼字改革者偶爾會像割草機上的簡訊一樣寫作。文明拒絕了這些建議,並繼續以傳統方式拼寫錯誤的語言。
1861 年至 1865 年:士兵們寫出最後一個已知的完整句子
到了內戰時期,士兵們寫的信在現代人看來顯得異常正式。 「我很高興有機會做出答案」這句話作為個人便條的開頭並不罕見。然後,一位作家可能會花六頁的篇幅來描述泥土、口糧、思鄉、軍事行動以及仍然與家庭農場有關的每一種哺乳動物的健康狀況。
但現存的記錄並沒有顯示出一個擁有完美語法學家的國家。原始信件包含不一致的拼字、遊移的標點符號、俚語、拼音文字以及跨越多個州界線但未遇到句號的句子。識字率也存在很大差異。一些逃離奴隸制的黑人士兵在學習為自己寫作的同時,向軍官或牧師口述信件。他們的話並不有力,因為每個逗號都透過了檢查;它們之所以強大,是因為寫作是跨越距離回家的少數方式之一。
因此,內戰信件的主要優點並不是文法優越。原因是紙張稀缺,遞送緩慢,在作者在信封上塗滿血之前,沒有人能用反應 GIF 來回應。
1844 年至 1989 年:科技開始以字數收費
電訊報介紹了第一個主要的工業激勵措施,以切入主題。公司通常按字收費,將“親愛的,我寫信通知您我將於星期四到達”變成“週四到達”。早在電話提供 160 個字元之前,維多利亞時代的人們就發現,在第十個單字之後,溫柔就變得昂貴了。
打字機使散文變得更快,錯誤也更加正式。電子郵件幾乎可以即時送達。 1971 年,阿帕網出現了網路電子郵件;兩年之內,它就佔據了該網路一半以上的流量。人類被賦予了一個能夠在幾秒鐘內將思想跨越整個大陸的系統,並立即用它來傳播笑話,回覆每個人,並詢問附件是否已透過。
1990-2006:網路消除了成人的監督
聊天室、留言板和即時訊息以前所未有的速度將非正式語言轉變為書面語言。大寫字母變成了喊叫。重複的標點符號變成了情緒測量。 「LOL」可以表示笑聲、認可、社交不適,或是寄件者已經讀完句子但找不到醫學上合理的出口。
網際網路沒有發明縮寫。 「OMG」出現在 1917 年寫給溫斯頓邱吉爾的一封信中,而在此之前的幾十年裡,電報就一直在壓縮散文。網路改變的是規模:私人的、類似演講的寫作變得公開、可搜尋、永久,並且可以由陌生人糾正,而陌生人自己的貼文中包含三種挑釁性的用法,其中明確是有意的。
2007-2022:大拇指承擔編輯控制權
早期的簡訊將語言放置在 160 個字元的容器內,並且通常位於數字鍵盤後面。母音被宣佈為非必要人員。你變成了u , are變成了r ,一代人學會了按四次 7 鍵來發出“s”,這既可以作為書寫,也可以作為低階的安全破解。
表情符號於 1999 年出現在日本手機上,並在 2010 年將數百個表情符號編碼為 Unicode 後擴充套件到全球。標點符號隨後獲得了情感責任。 「好的」末尾的句號不再意味著句子完整;這意味著某人的母親保留了律師。
然而,預測的掃盲末日卻拒絕合作。多項研究發現,兒童對簡訊縮寫的瞭解和使用與較差的讀寫能力無關,有時也預示著較強的拼字或語音意識。事實證明,要創造l8r ,孩子必須瞭解聲音和字母的工作原理。研究人員用標準英語表達了這一發現,這讓那些已經準備好幾段關於紀律的成年人感到震驚。
2023 年至今:不會拼寫「電子郵件」的男子晉升為執行主編
人工智慧完成逆轉。電報需要人工刪除不必要的文字。自動更正修復了個別錯誤。預測文字提供下一個單字。現在,在使用者決定他相信什麼之前,生成人工智慧會提供所有單詞,拼寫正確並組織成三個令人放心的段落。
結果是英語歷史上最奇怪的階段:公共散文可能看起來更乾淨,而其所謂的作者卻變得不太有能力產生所要求的提示。一個人可以輸入“寫一封專業的電子郵件說不”,收到一份關於戰略調整的完美說明,並讓交易確信他整個下午都在寫。
在歷史的大部分時間裡,錯誤的拼字仍然與它的產生者息息相關。人工智慧打破了證據鏈。機器靜靜地接受拖入提示框的任何內容,透過數十億個引數對其進行清洗,然後返回打領帶的散文。
研究尚未證實人工智慧使每個人都無法拼字。以下引用的 2025 年知識工作者研究沒有測試拼字;研究發現,生成式人工智慧將自我報告的批判性思考工作從執行任務轉向驗證、整合和監督機器輸出。換句話說,人腦並沒有被排除在這個過程之外。它已被重新分配給管理層,目前無法發表評論。
這與對俚語、簡訊和表情符號的恐慌不同。要輸入「u」 ,作家也必須確定他指的是「你」 。為了豎起大拇指,他仍然選擇了最有可能結束對話的圖片。這些系統壓縮了預期的想法。當使用者貢獻“回應她生氣的妻子”時,生成式人工智慧可以提供思想、詞彙、語氣、標點符號和有品味的結束語。
螢幕上的英語並沒有變得不那麼正確。在其操作員停止參與的那一刻,它變得不自然地正確。拼字錯誤並沒有消失;他們已經搬到了後臺,沒有收件人可以看到那堆冒著煙的信件,其中有精美的季度更新。
截至發稿時,一名自週二以來尚未輸入完整句子的男子拒絕了三份完美的人工智慧草稿,因為它們「聽起來不夠像我」。